Non-Vintage: A wine blended with grapes grown in more than one vintage. This allows the vintner to keep a house style from year to year. Many Champagnes and sparkling wines are non-vintage. Also, Sherry and the non-vintage Ports, the tawnies and the rubies.
非年份酒: 由多个年份的葡萄酒混合的葡萄酒。这使酒商的酒品每年都能保持固定的风格。许多香槟酒和起泡酒都是非年份酒。此外还包括雪莉酒,非年份的波特酒,茶色波特和红宝石波特。