Disjointed: Describes wine with components that are not well-knit, harmonious or balanced. The timing of the components may be off; upon tasting, a disjointed wine might first reveal big fruit, followed by a blast of screeching acidity and finishing off with a dose of tannins.

不连贯的：形容葡萄酒的成分结合不紧密，不和谐或不平衡。成分可能会适时消失，在品尝的时候，一款不连贯的葡萄酒可能首先展现出大量的果味，接着是一股尖锐的酸度，最后以单宁收尾。